-
1 мыштым
1. прил.1) скры́тныймыштым кеше — скры́тный челове́к
2) медли́тельный, неторопли́вый, споко́йный ( человек)3) перен.; разг. та́йный, скры́тный, скрыва́емый2. сущ.мыштым эш — та́йное де́ло
1) медли́тельный, молчали́вый, споко́йный челове́к2) скры́тный челове́кбу мыштым биредә ни эшләп йөри? — что тут де́лает э́тот молчу́н?
• -
2 мыштым
прскрытый -
3 мыштым
leise; insgeheim -
4 мыштым
1. сущ. разг.тихоняmıştım keşe ― скрытный человек
2. прил. скрытый, скрытный, тихий ▪ mıştım ğına исподтишка, незаметно -
5 мыштым гына
1) втихомо́лку, исподтишка́, скры́тно; ти́хой са́поймыштым гына эшләү — де́лать исподтишка́ (скры́тно)
2) споко́йно, ти́хо; неслы́шно, тихо́нько, ме́дленномыштым гына йөрү — ходи́ть ти́хо (ме́дленно)
мыштым гына сөйләшү — говори́ть ти́хо, споко́йно; говори́ть негро́мко
3) незаме́тно; тихо́нькосүзне мыштым гына икенчегә бордым — незаме́тно перемени́л те́му разгово́ра
мыштым гына китеп бару — уйти́ незаме́тно
-
6 mıştım
-
7 моштым
сущ.1) ист. громи́ла, боеви́к, де́йствующий по указа́нию своего́ патро́накулак моштымнары — кула́цкие громи́лы
2) диал.; см. мыштым
См. также в других словарях:
мыштым — 1. Астыртын 2. Тыныч, салмак, акрын (кеше тур.). Сүзсез, күп сөйләргә яратмаучы кеше … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шыпан — рәв. Сиздермичә, мыштым гына тегермән артыннан шыпан гына сыздыра … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шыпан-шыпан — рәв. Бер бер артлы сиздермичә, мыштым гына (китү, качу һ. б.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
